|
Писцовский диалект!
|
|
| assackura | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 17:29 | Сообщение # 1 |
 Смотрящий
Группа: Друзья
Сообщений: 250
Статус: Оффлайн
| Как говорили (говорят) в Писцове...
Ужо приду-вечером приду
Кутяш, кутенок- щенок
Примываться-мыть пол
Бадья, бадейка-ведро
Камаши, гамаши-ботинки
Камаши, гамаши-ботинки
Вязёнка-вязаная шаль
Сайт о танцах
|
| |
|
|
| vladest | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 23:46 | Сообщение # 31 |
 Приглядывающийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 1034
Статус: Оффлайн
| Quote (friz-isuct) antomara нас не слышит!!!
Согласен с тобой. Но, я думаю, она вечерком заглянет и от души за нас порадуется 
|
| |
|
|
| friz-isuct | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 23:47 | Сообщение # 32 |
 Админ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1079
Статус: Оффлайн
| БАМ - это не Байкало-Амурская магистраль, я даже не знаю как точно объяснить....склады и автосервис на краю Писцова, рядом с Красновским лесом.
Шарага(ШРМ) - школа рабочей молодежи.
|
| |
|
|
| vladest | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 23:48 | Сообщение # 33 |
|
Приглядывающийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 1034
Статус: Оффлайн
| А может наоборот, не порадуется, а осудит, за то, что мы не по-русски говорим. Но, все-таки, думаю, что порадуется.
|
| |
|
|
| friz-isuct | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 23:50 | Сообщение # 34 |
|
Админ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1079
Статус: Оффлайн
| Quote (vladest) Это называется "Админы развлекаются"
Есть над чем подумать...разшевелить мозги!
|
| |
|
|
| crazy | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 23:52 | Сообщение # 35 |
 Приглядывающийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 872
Статус: Оффлайн
| Валентина Ивановна Майорова когдато тоже занималась сбором подобной информации
Canon PowerShot G11
|
| |
|
|
| friz-isuct | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 23:52 | Сообщение # 36 |
|
Админ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1079
Статус: Оффлайн
| Я действительно иногда замечал, что меня не понимают ивановские...хотя мне казалось, что все "проще пареной репы"!
|
| |
|
|
| crazy | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 23:54 | Сообщение # 37 |
|
Приглядывающийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 872
Статус: Оффлайн
| ага проще пареной репы ,Ивановские пареной репы не пробовали ...
ну в питере тоже долго народ привыкали к говору моему (колеги по работе )
Canon PowerShot G11
|
| |
|
|
| crazy | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 23:54 | Сообщение # 38 |
|
Приглядывающийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 872
Статус: Оффлайн
| сперва -сначала ,в первую очередь  вчерась- вчера ,позавчера
ждём пополнений по месному слэнгу
лады други мои ,повеселились и буде
рано вставать завтра ,я спать
Canon PowerShot G11
|
| |
|
|
| friz-isuct | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 23:56 | Сообщение # 39 |
|
Админ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1079
Статус: Оффлайн
| Музыкалка - детская школа искусств, музыкальное отделение...
|
| |
|
|
| vladest | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 23:58 | Сообщение # 40 |
|
Приглядывающийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 1034
Статус: Оффлайн
| Да, у В.И.Майоровой в книге Думы о былом приведен такой словарь писцовских оборотов в конце книги. Но, думаю, что среди наших предложений есть и оригинальные словечки, не вошедшие в ее словарик. Благо, что молодые...
|
| |
|
|
| friz-isuct | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 23:59 | Сообщение # 41 |
|
Админ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1079
Статус: Оффлайн
| Quote (friz-isuct) Я действительно иногда замечал, что меня не понимают
Quote (crazy) ну в питере тоже долго народ привыкали к говору моему (колеги по работе )
Vladestа наверное, вообще плохо понимают!!! 
|
| |
|
|
| crazy | Дата: Вторник, 15.12.2009, 00:02 | Сообщение # 42 |
|
Приглядывающийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 872
Статус: Оффлайн
| Quote (crazy) лады други мои ,повеселились и буде рано вставать завтра ,я спать
Canon PowerShot G11
|
| |
|
|
| crazy | Дата: Вторник, 15.12.2009, 00:05 | Сообщение # 43 |
|
Приглядывающийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 872
Статус: Оффлайн
| http://www.pistsovo.ru/photo/ вот ещё гляньте картиночку в сети нашлась
Canon PowerShot G11
|
| |
|
|
| vladest | Дата: Вторник, 15.12.2009, 00:07 | Сообщение # 44 |
|
Приглядывающийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 1034
Статус: Оффлайн
| Quote (friz-isuct) Vladestа наверное, вообще плохо понимают!!!
Они меня может и плохо понимают, но я их еще хуже ...   
|
| |
|
|
| assackura | Дата: Вторник, 15.12.2009, 04:10 | Сообщение # 45 |
|
Смотрящий
Группа: Друзья
Сообщений: 250
Статус: Оффлайн
| Куженька-ватрушка
Сайт о танцах
|
| |
|
|
